Bonjour,

détails.


Amicalement.

--
Jean-Paul
--- blends.fr.po	2018-03-10 09:49:52.482556581 +0100
+++ -	2018-03-10 09:57:18.508693672 +0100
@@ -121,7 +121,7 @@
 "L'objectif de « Debian Astro » est de développer un système d'exploitation "
 "basé sur Debian satisfaisant les besoins des astronomes professionnels comme "
 "des amateurs. Il intègre un grand nombre de paquets couvrant le contrôle de "
-"téléscope, la réduction de données, la présentation et d'autres domaines."
+"télescope, la réduction de données, la présentation et d'autres domaines."
 
 #: ../../english/blends/unreleased.data:31
 msgid ""
--- doc.fr.po	2018-03-10 09:51:34.362870988 +0100
+++ -	2018-03-10 10:19:17.865564554 +0100
@@ -276,9 +276,9 @@
 "Firstblood – vous enseigne la façon de construire et de configurer un "
 "serveur Debian 8.x pour durcir la sécurité du système en utilisant de "
 "concert Kali Linux et Debian. DNS, FTP, SAMBA, DHCP, serveur web "
-"Apache2, etc. sont abordés. Partant du principe que « l'origine de Kali "
+"Apache2, etc., sont abordés. Partant du principe que « l'origine de Kali "
 "Linux est Debian », il explique comment améliorer la sécurité de Debian en "
-"applicant la méthode des tests de pénétration. Le livre couvre diverses "
+"appliquant la méthode des tests de pénétration. Le livre couvre diverses "
 "questions de sécurité comme les certificats SSL, le pare-feu UFW, les "
 "vulnérabilités de MySQL, l'anti-virus commercial Symantec, y compris le "
 "système de détection d'intrusion Snort."

Répondre à