Bonjour, 

Dixit Quentin Lejard, le 27/12/2018 :

>voici une première proposition.
Deux suggestions.

Baptiste
--- fr.po	2018-12-28 12:47:27.386443422 +0100
+++ ./fr-bj.po	2018-12-28 12:51:33.615461943 +0100
@@ -312,7 +312,7 @@
 #: ../deborphan.1:13
 #| msgid "B<deborphan> [I<OPTION>]... [I<PACKAGE>]..."
 msgid "B<deborphan> [I<OPTION>] \\&.\\|.\\|.\\& [I<PACKAGE>] \\&.\\|.\\|."
-msgstr "B<deborphan> [I<OPTION>] \\&.\\|.\\|.\\& [I<PACKAGE>] \\&.\\|.\\|."
+msgstr "B<deborphan> [I<OPTION>] \\&.\\|.\\|.\\& [I<PAQUET>] \\&.\\|.\\|."
 
 # type: Plain text
 #. type: Plain text
@@ -732,8 +732,8 @@
 "for this package next time I<deborphan> is invoked, it will be reported "
 "again."
 msgstr ""
-"Supprime des paquets de la liste des paquets à conserver. En utilisant 'B<-"
-">', l'entrée standard sera utilisée pour indiquer les paquets. Si aucune "
+"Supprime des paquets de la liste des paquets à conserver. En utilisant B<-"
+">, l'entrée standard sera utilisée pour indiquer les paquets. Si aucune "
 "dépendance pour ces paquets n'est trouvée lors de la prochaine exécution de "
 "I<deborphan>, ils seront affichés à nouveau."
 

Attachment: pgpP255eoW3y1.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP

Répondre à