Bonjour, détails.
Amicalement. -- Jean-Paul
--- ioperm.2.po.orig 2020-08-22 18:36:19.063223606 +0200 +++ ioperm.2.po 2020-08-22 18:43:39.595946262 +0200 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-30 18:43+02:00\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-21 13:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-22 18:43+0200\n" "Last-Translator: Jean-Philippe MENGUAL <jpmeng...@debian.org>\n" "Language-Team: French <https://translate.holcroft.fr/projects/man-pages-fr/"; "unistd/fr/>\n" @@ -190,7 +190,7 @@ #: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron #: opensuse-tumbleweed msgid "Invalid values for I<from> or I<num>." -msgstr "Valeur invalide pour I<from> ou I<num>." +msgstr "Valeur non valable pour I<from> ou I<num>." #. type: TP #: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron @@ -203,7 +203,7 @@ #: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron #: opensuse-tumbleweed msgid "(on PowerPC) This call is not supported." -msgstr "(sur PowerPC) Cet appel n'est pas supporté." +msgstr "(sur PowerPC) Cet appel n'est pas géré." #. type: TP #: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
