bonjour, Le 28/08/2020 à 02:07, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Un message annonçant tous les parrains de DebConf20 va paraître ce vendredi > dans bits from Debian. En voici une proposition de traduction. > > Merci d'avance pour vos relectures.
suggestion, amicalement, bubu
--- debconf20-welcomes-sponsors-fr.md 2020-08-28 09:29:51.985681922 +0200 +++ debconf20-welcomes-sponsors-fr.relu.md 2020-08-28 09:42:06.260617782 +0200 @@ -75,7 +75,7 @@ [**Hudson-Trading**](https://www.hudsonrivertrading.com) est une société dirigée par des mathématiciens, des informaticiens, des statisticiens, des physiciens et des ingénieurs. Ils effectuent des recherches et des -développements des algorithmes de négociation automatisée utilisant des +développements d'algorithmes de négociation automatisée en utilisant des techniques mathématiques avancées.
