bonjour,
suggestions
Le 08/10/2021 à 14:44, Lucien Gentis a écrit :
"Projet Debian pour les femmes" : je trouve que, par les temps qui
courent, vous prenez des risques
Perso, je trouve pas, faut bien apeller un chat un chat ... Par contre,
"dames" je trouve ça beaucoup plus "risqué" par les temps qui courent et
autres... Un chouïa vieux-jeu (même si tres gentil..)
... j'ai rien contre "instable", mais le document commence en listant
"unstable", d'où correction
amicalement,
bubu
--- index.wml 2021-10-08 16:24:56.511657477 +0200
+++ index.relu.wml 2021-10-08 16:34:45.190576578 +0200
@@ -68,9 +68,9 @@
<a href="extract_key">clés GnuPG</a> des développeurs. Ceux ayant un compte
peuvent <a href="https://db.debian.org/password.html";>modifier leur mot de passe</a>
et connaître comment configurer la
-<a href="https://db.debian.org/forward.html";>redirection de courriel</a> pour
+<a href="https://db.debian.org/forward.html";>redirection du courriel</a> pour
leur compte Debian. Si vous prévoyez d’utiliser une des machines de Debian,
-veuillez d’abord lire la <a href="dmup">politique d’utilisation</a> des
+veuillez d’abord lire la <a href="dmup">politique d’utilisation</a> des
machines de Debian.</dd>
<dt><a href="constitution">Constitution</a></dt>
@@ -168,7 +168,7 @@
<dd>
Aperçu des procédures recommandées et des ressources disponibles pour
- les développeurs de Debian — un autre <strong>doit être lu</strong>.
+ les développeurs de Debian — un autre qui <strong>doit être lu</strong>.
</dd>
<dt><a href="$(DOC)/manuals/maint-guide/">Guide du nouveau responsable</a></dt>
@@ -261,7 +261,7 @@
des logiciels très expérimentaux. N'utilisez les
<a href="https://packages.debian.org/experimental/";>paquets expérimentaux</a>
que si vous savez parfaitement comment utiliser la distribution
- « instable »</dd>
+ « unstable »</dd>
<dt><a href="https://wiki.debian.org/HelpDebian";>Wiki de Debian</a></dt>
<dd>
@@ -288,7 +288,7 @@
<li><a href="$(HOME)/international/l10n/ddtp">Projet de traduction des descriptions de paquet (DDTP)</a></li>
<li><a href="debian-installer/">Installateur de Debian</a></li>
<li><a href="debian-live/">Images autonomes de Debian </a></li>
-<li><a href="$(HOME)/women/">Projet de Debian pour les femmes</a></li>
+<li><a href="$(HOME)/women/">Projet Debian femmes</a></li>
<li><a href="$(HOME)/blends/">Projet d’assemblages de Debian « Pure Blends »</a></li>
</ul>
