Bonjour,
Le dimanche 04 juin 2023 à 16:52 +0200, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour, 
> Dixit Jean-Pierre Giraud, le 04/06/2023 :
> > fr/installing.po : 23 messages traduits, 1 message non traduit.
> > fr/whats-new.po : 118 messages traduits, 3 traductions
> > approximatives,
> certaines architectures) :
> https://www.debian.org/releases/testing/amd64/release-notes/ch-installing.fr.html
> https://www.debian.org/releases/testing/amd64/release-notes/ch-whats-new.fr.html
> https://www.debian.org/releases/testing/i386/release-notes/ch-whats-new.fr.html
> https://www.debian.org/releases/testing/arm64/release-notes/ch-whats-new.fr.html
> ou les fichiers sur salsa :
> https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes
> 
> Baptiste
Juste un détail dans what-new.po.
Amicalement,
jipege
--- /home/jpg1/debian_git/release-notes/fr/whats-new.po	2023-06-04 18:40:25.886189347 +0200
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/r_s/release-notes/2023_05/whats-new_jpg.po	2023-06-04 18:48:57.972862742 +0200
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whats-new\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-04 16:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-04 16:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-04 18:47+0200\n"
 "Last-Translator: Baptiste Jammet <bapti...@mailoo.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -112,7 +112,7 @@
 "\"i386-is-i686\"/> for more information."
 msgstr ""
 "La prise en charge par Debian de &arch-title; (connu comme "
-"l'architectureDebian &architecture;) requiert désormais l'instruction « long "
+"l'architecture Debian &architecture;) requiert désormais l'instruction « long "
 "NOP » (NOPL).Veuillez consulter la <xref linkend=\"i386-is-i686\"/> pour "
 "plus d'informations."
 

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part



Répondre à