bonjour,
des petits bigorneaux
amicalement
bubu
Le 19/06/2023 à 14:26, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,Le lundi 19 juin 2023 à 16:07 +0400, Md a écrit :
Le lundi 19 juin 2023 à 12:22 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,
Ce fichier a été mis à jour. En voici une traduction. Merci d'avance
Bonjour JpG,
quelques coquilles...histoire de sentir la plage?
Est-ce qu'il y a des Strombus Gigas ? (lambis)
Amicalement.
C'est corrigé. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
Amicalement,
jipege
--- smartpqi.4.po 2023-06-19 14:22:03.000000000 +0200
+++ resmartpqi.4.po 2023-06-19 23:35:28.612446228 +0200
@@ -439,7 +439,7 @@
"prévenir la couche intermédiaire SCSI de tout changement détecté. "
"Normalement, une telle recherche est déclenchée automatiquement par les "
"modifications de configuration, donc l'utilisateur ne devrait normalement "
-"pas avoir écrire dans ce fichier. Cet attribut peut s'avérer utile lors du "
+"pas avoir à écrire dans ce fichier. Cet attribut peut s'avérer utile lors du "
"branchement à chaud de périphériques tels que les lecteurs de bandes ou des "
"boîtiers entiers de stockage contenant des lecteurs logiques préconfigurés."
@@ -793,7 +793,7 @@
msgstr ""
"Pour configurer un contrôleur Microsemi Smart Family, veuillez vous référer "
"au guide d'utilisation du contrôleur que vous trouverez en recherchant le "
-"contrôleur spécifique sur page E<.UR https://storage.microsemi.com/> E<.UE .>"
+"contrôleur spécifique sur la page E<.UR https://storage.microsemi.com/> E<.UE .>"
#. type: SH
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide
