Hallo Tobias,

danke für den Vorschlag! Ich habe ihn eingearbeitet und noch ein wenig
umformuliert.

Schönen Gruß,
   Martin

> > #. type: Plain text
> > msgid ""
> > "The conversion specifications that a pattern can contain are those "
> > "given for B<strptime>(3). One more conversion specification is specified "
> > "in POSIX.1-2001:"
> > msgstr ""
> > "Die Umwandlungsspezifikationen, die ein Muster enthalten darf, "
> > "entsprechen den bei B<strptime>(3) angegebenen.  Eine weitere "
> > "Spezifikation, die akzeptiert wird, ist:"

Die neue Version ist jetzt:

"Die Umwandlungsspezifikationen, die in einem Muster enthalten sein dürfen, "
"entsprechen den in B<strptime>(3) angegebenen. Eine weitere zulässige "
"Spezifikation ist:"


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/50aca66b.3070...@gmx.de

Antwort per Email an