Hallo Helge, Am So., 3. Mai 2020 um 20:37 Uhr schrieb Helge Kreutzmann <deb...@helgefjell.de>: > > Hallo Mario, > On Sun, May 03, 2020 at 06:24:53PM +0200, Mario Blättermann wrote: > > #. type: Plain text > > #: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron > > msgid "" > > "\\&\\&CW<mmd> [\\&CW<-D> I<clash_option>] I<msdosdirectory> " > > "[ \\&I<msdosdirectories>\\&... ]" > > msgstr "" > > "\\&\\&CW<mmd> [\\&CW<-D> I<Clash-Option>] I<MS-DOS-Verzeichnis> [ \\&I<MS-" > > "DOS-Verzeichnisse> … ]" > > Kannst Du irgendwo aus dem Kontext (die anderen Seiten) erschließen, > was »Clash-Optionen« sind bzw. der Schalter -D macht? Unter »Clash« > kann ich mir leider rein gar nichts vorstellen, und ggf. auch der eine > oder andere Leser nicht. > Es sind »Kollisionsoptionen« (habe ich auch so übernommen). Sie gelten für den Fall, dass das anzulegende Unterverzeichnis bereits existiert.
Danke fürs Gegenlesen. Gruß Mario