Hallo Helge, #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron msgid "Add a message to a queue." msgstr "Fügt eine Nachrichten zu einer Warteschlange hinzu."
Fügt eine Nachrichten → Fügt eine Nachricht #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron msgid "" "Attach an existing shared memory object into the calling process's address " "space." msgstr "" "Hängt ein bestehendes, gemeinsam benutztes Speicherobjekt in den Adressraum " "des aufrufenden Prozesses ein." Hängt → Blendet #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron msgid "Detach a segment from the calling process's address space." msgstr "Hängt ein Segment aus dem Adressraum des aufrufenden Prozesses aus." Hängt → Blendet Gruß Mario
