Johan Haggi wrote:

--- italian/po/templates.it.po  2005-08-07 21:13:00.000000000 +0200
+++ italian/po/templates.it.po.proposta.modifica        2005-10-13 
20:58:23.000000000 +0200
@@ -207,9 +207,13 @@
 "Please send all comments, criticisms and suggestions about these web pages "
 "to our <a href=\"mailto:[EMAIL PROTECTED]">mailing list</a>."
 msgstr ""
-"Per favore mandare tutti i commenti, critiche e suggerimenti su queste "
+"Per favore mandare tutti i commenti, critiche e suggerimenti <strong>in "
+"inglese</strong> su queste "
 "pagine web alla nostra <a href=\"mailto:[EMAIL PROTECTED]">lista "
 "di messaggi</a>."

Cosa ne direste di:

"Tutti i commenti, critiche e suggerimenti riguado a queste pagine web vanno spediti, <strong>in inglese</strong>, alla lista <a href=\"mailto:[EMAIL PROTECTED]">"

--
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Rispondere a