Ciao, è un piacere dare una mano :) Si mi sembrano ottime le modifiche che hai apportato, adesso qual è il prossimo passo per la pubblicazione/traduzione della news?
Il giorno 26 febbraio 2011 11:05, Mark Caglienzi <mark.caglie...@gmail.com>ha scritto: > Ciao, > innanzitutto grazie per la traduzione. > > Ho dato un'occhiata al file, e allego il diff contro la mia versione. > Le modifiche che farei sono relative a: > 1. Le vocali accentate; > 2. Nel primo paragrafo parlerei al passato, dato che la news del > rilascio di squeeze è precedente a questa; > 3. I nomi dei pacchetti restano scritti in minuscolo (es. spamassassin); > 4. Poche altre cose qua e là. > > Saluti, > Mark >