Ciao Beatrice ;) >----Messaggio originale---- >Da: [email protected] >Data: 29/09/2012 11.22 >A: "debian-l10n-italian"<[email protected]> >Cc: "Daniele Venzano"<[email protected]> >Ogg: [Autopromozione :)] Aggiunta nuovo coordinatore delle traduzioni italiane > >Ciao a tutti! > >A seguito di uno scambio di email con il nostro coordinatore Giuseppe Sacco, ho deciso di fare il salto e ho accettato di diventare co-coordinatore delle traduzioni Debian.
Complimenti \o/ >Ho molto da imparare, su tutto, e su alcuni aspetti in particolare (le traduzioni del sito web sono una specie di mistero per me che non le ho mai seguite :), ma cercherò di fare del mio meglio. > >Con Giuseppe abbiamo anche parlato di un'idea su come promuovere le traduzioni e appena sarò riuscita a metterla nero su bianco in maniera decente la proporrò in lista per vedere di definirla tutti insieme. > >Nel frattempo chiunque avesse idee nel cassetto può spolverarle e buttarle sul tavolo :) Mah... a me l'idea, mi pare di Francesca, degli Sprint di traduzione in cui tutti collaboravamo insieme a tradurre una notizia, piaceva molto! Era anche un modo per conoscere gli altri e tenersi in contatto. A me è servita molto per poter iniziare a collaborare al progetto. >Grazie a tutti; a Giuseppe per la richiesta e il voto di fiducia e a Francesca per avermi a suo tempo pungolato a fare di più. > >Un buon fine settimana a tutti, >beatrice. > Un grossissimo in bocca al lupo! Se posso esserti di aiuto, fammi un ping ;) A presto. Mirco aka scottmir -- Ha senso lamentarsi se le cose in cui *NON* crediamo *NON* si realizzano? GNU/Linux User: 410619 (https://linuxcounter.net/) -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a [email protected] con oggetto "unsubscribe". Per problemi inviare un email in INGLESE a [email protected] To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/2825433.1867361348911214401.JavaMail.root@wmail36
