Il 29 settembre 2012 17:33, Giuliano ha scritto: > of Code di Google dal 2006, e ha proposto 15 dei progetti di quest'anno,
toglierei "dei" e "di" , è vero che del totale dei progetti presentati da tutte le organizzazioni quest'anno, Debian ne ha presentati 15, ma l'originale è più lineare: "Debian has been participating in the Google Summer of Code since 2006, and proposed 15 projects this year," toglierei anche la virgola prima di "e": "Debian partecipa al Summer of Code di Google dal 2006 e ha proposto 15 progetti quest'anno, di cui 12 sono stati completati." per il problema di svn non ho idea -- Daniele Forsi -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a [email protected] con oggetto "unsubscribe". Per problemi inviare un email in INGLESE a [email protected] To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/can_we7mvy7necwdo_rcy1nt2joqg-77zzxqjumwwuwps0zr...@mail.gmail.com
