oops i think this is a done by santana. sorry i "pisei nos tomates".
2013/3/18 gilberto dos santos alves <gsa...@gmail.com> > hi! i have revised fuzzy and translatet all untranslated expressions. > the original file is iso-8859-15 and i create this revised file in utf-8. > i checked with: > ================================ > msgfmt pt_BR.po -v -o pt_BR.mo > 67 mensagens traduzidas. > ================================ > > Best regards. > > 2013/3/17 LaMont Jones <lam...@debian.org> > >> Hi, >> >> You are noted as the last translator of the debconf translation for >> postfix. The English template has been changed, and now some messages >> are marked "fuzzy" in your translation or are missing. >> I would be grateful if you could take the time and update it. >> Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug >> against postfix. >> >> The deadline for receiving the updated translation is >> Wed, 27 Mar 2013 07:58:00 -0600. >> >> Thanks in advance, >> >> > > > -- > gilberto dos santos alves > +55.11.98646-5049 > são paulo - sp - brasil > > > > > -- gilberto dos santos alves +55.11.98646-5049 são paulo - sp - brasil