Oi pessoal,
Considerei as sugestões do Herbert e fiz mais algumas modificações,
primeiro no português, depois atualizei o inglês.
Tomei a liberdade de editar direto a wiki, ok?
https://wiki.debian.org/DebianEvents/br/2016/MiniDebconfCuritiba/TextoDPN
Abraços e bom evento!
Tassia.
On 2016-01-14 13:52, Herbert Fortes wrote:
Olá,
Escrever não é a mesma coisa que traduzir, mas
vou sugerir:
-that will be held on 05 and March 6
+that will be held on March, days 05 and 06', at
-The most important will bring the community together
+The most important is to bring the community together
-It is important to prior registration
+It is important a prior registration
abraços,