2017-12-19 13:33 GMT-03:00 Barbara Tostes <barbaratos...@gmail.com>: > Valeu, Adriano! Entendi! Desculpe, sou nova nessa parte!
bárbara, já traduzi os dois arquivos. principal e o dos carimbos. só traduzi o que estava em estado fuzzy e untranslated. se quiser pegar e dar uma revisada geral, seria bom. > > att, > > > Barbara > > Em 19 de dezembro de 2017 13:35, Adriano Rafael Gomes <adrian...@debian.org> > escreveu: >> >> On Tue, Dec 19, 2017 at 01:02:58PM -0200, Barbara Tostes wrote: >>> >>> Olá, >>> >>> Pessoal do Brasil, vi as traduções e estão todas com palavras e >>> expressões >>> de Português de Portugal, fica assim mesmo ou tem outro formato para >>> pt-br? >>> >>> Gostaria de ajudar a traduzir, só preciso saber o que deve ser feito para >>> pt-br... >> >> >> Barbara, tem um arquivo para cada idioma, pt e pt_BR. Veja >> http://www.tuxpaint.org/help/po/ > > >
