Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv31304/debian-installer
Modified Files:
countrychooser_ru.po
Log Message:
update
Index: countrychooser_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/countrychooser_ru.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -d -r1.8 -r1.9
--- countrychooser_ru.po 8 May 2004 17:17:32 -0000 1.8
+++ countrychooser_ru.po 10 May 2004 08:26:50 -0000 1.9
@@ -18,13 +18,13 @@
"Project-Id-Version: countrychooser_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-05-08 18:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-31 22:49+0200\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-09 15:58+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -51,13 +51,12 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../templates-in:23
-#, fuzzy
msgid ""
"Based on your language, you are probably located in one of these countries "
"or regions."
msgstr ""
"ÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ, ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ Ð
ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÐ "
-"ÑÐÐÐÐÐÐÐ. ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ Ð ÐÑÑÐÐÐ
ÑÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÑÐÑÐ \"ÐÑÑÐÐÑ\"."
+"ÑÐÐÐÐÐÐÐ."
#. Type: string
#. Description
@@ -72,9 +71,8 @@
#. Description
#. Main menu entry
#: ../templates-in:45
-#, fuzzy
msgid "Choose country or region"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
#: ../countrylist:15
msgid "North America"
@@ -115,3 +113,4 @@
#: ../countrylist:24
msgid "Antarctica"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ"
+
