Cheers! Lev Lamberov
--- english/users/com/eactive.wml 2014-05-28 17:28:40.000000000 +0200 +++ russian/users/com/eactive.wml 2014-05-28 21:13:44.001924945 +0200 @@ -1,17 +1,19 @@ # From: Rafał Brzeziński <rafal.brzezin...@eactive.pl> +#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov" -<define-tag pagetitle>Eactive, Wroclaw, Poland</define-tag> +<define-tag pagetitle>Eactive, Вроцлав, Польша</define-tag> <define-tag webpage>http://www.eactive.pl/</define-tag> #use wml::debian::users <p> - We are using Debian on eight of our servers (64-bit versions), and on two of - our workstations. Our servers are running applications written in PHP or - Ruby, database software (mysql, postgresql), SMTP server, DNS, and ftp. + Мы используем Debian на восьми наших серверах (64-битные версии), а также на двух наших + рабочих станциях. На наших серверах работают приложения, написанные на PHP и + Ruby, ПО для баз данных (mysql, postgresql), сервер SMTP, DNS и ftp. </p> <p> - We chose Debian because it is a community, and a simple, stable - distribution. + Мы выбрали Debian потому, что это простой и стабильный дистрибутив + настоящего сообщества. </p> +
