чт, 21 мар. 2019 г. в 18:21, Lev Lamberov <dogs...@riseup.net>:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA512 > > - --- ../../english/security/2019/dsa-4408.wml 2019-03-21 > 15:27:27.557742566 +0500 > +++ 2019/dsa-4408.wml 2019-03-21 15:47:22.666778863 +0500 > @@ -1,21 +1,21 @@ > - -<define-tag description>security update</define-tag> > +#use wml::debian::translation-check > translation="ef804eb23ab51b71a72fbbb929e22867f6077440" mindelta="1" > maintainer="Lev Lamberov" > +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag> > <define-tag moreinfo> > - -<p>Multiple security issues were discovered in liveMedia, a set of C++ > - -libraries for multimedia streaming which could result in the execution > - -of arbitrary code or denial of service when parsing a malformed RTSP > - -stream.</p> > +<p>В liveMedia, наборе библиотек C++ для потокового вещания мультимедиа, > были > +обнаружены многочисленные проблема безопасности, которые могут приводить > к выполнению > проблем_ы_ > +произвольного кода или отказу в обслуживании при выполнении > грамматического разбора > +специально сформированного RTSP-потока.</p> > > - -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been > fixed in > - -version 2016.11.28-1+deb9u2.</p> > +<p>В стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены в > +версии 2016.11.28-1+deb9u2.</p> > > - -<p>We recommend that you upgrade your liblivemedia packages.</p> > +<p>Рекомендуется обновить пакеты liblivemedia.</p> > > - -<p>For the detailed security status of liblivemedia please refer to > - -its security tracker page at: > +<p>С подробным статусом поддержки безопасности liblivemedia можно > ознакомиться на > +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу > <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/liblivemedia";>\ > https://security-tracker.debian.org/tracker/liblivemedia</a></p> > </define-tag> > > # do not modify the following line > #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4408.data" > - -# $Id: $ > -----BEGIN PGP SIGNATURE----- > > iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlyTb6cACgkQXudu4gIW > 0qWnKw/8DoTZuIRQmGbPiXKUq5YFoavHzVSZ9suNKtr5+EH0RUX9o5KMm3CmLIZF > yvfBwLyhWdse9jw+xprkqu1ZGf+TnF4f/f3ETOEHdwTK1mvrX3eTVzLd9WJCREhe > 63D/tyhVzLTmoTHUbUhCglK5GPuylUht97RL/mOungMcUwH5gIdST2XeEZKCwWVb > DQagk/My8Gft7dcOa7sd6kwmuGPIPAx/PHzgsR8+rdyJSm7ZdAqHRuDEGNEjaQpG > WYz6kC9LA3rTqJRnapZOyVZcTGP/4IxaOALDBmM6zgIgG9uZpO4ej4miY0snKKly > oexk/DA1BPaLbPRqAkmFqFTlatGUWZlVXjYCi+N/bKlEyAmKDipLkPF5yBtqQOh/ > nLx5z8eKyfmZBiFncCw8j0fDYJweWbsB987xvkZjmJpAIJnHoewBWbJXf6nLx04O > 8v1bd+vOT41KhzgmXuw0s1GterLwYqM21DEFnIVY162mVDfTWeOBl9T2yOB7mQVz > kMS6BiaCGLKro+RNdWaSqG2xz2kL74lARMPlQ/3Y1SQISQItAFfpHLw4WioRHcBZ > Ky1+fW/8atPFI38moQsMRkEErcWpVu3DwM1vcWRj4t7ecDB+Fccg+0+Su0ikx+HH > AJ3ENgjguZKIhoYBsi0V4ZVXVQ31R+J+Gnp4mmLS+QASGirKuW4= > =hGmU > -----END PGP SIGNATURE----- > >
