On Fri, 2020-07-31 at 18:29 +0300, Алексей Шилин wrote: > В Пт, 31/07/2020 в 17:58 +0300, Galina Anikina пишет: > > Так вот - фраза > > "Что-то странное произошло при разрешении «deb.debian.org:http» > > (-5 - > > С > > именем узла не связано ни одного адреса)" > > заставила притормозить и вчитаться... > > > > ... > > Возможно, следует заменить на банальное "Не удалось разрешить...". > Посмотрим, что скажут остальные участники.
Меня смутило то, что когда работаешь с серьёзной программой и настроен на работу, а в это время появляется фраза "Что-то странное произошло при" сразу направившая мои мысли в область фэнтези... > > > 2) Вот везде пишется про "разрешение", а ведь это просто > > "маршрутизация". > > Вовсе нет. Разрешение доменных имён[1] не имеет отношения к > маршрутизации пакетов[2]. > > "Разрешение" - устоявшаяся терминология. > Вам виднее, вы постоянно работаете с сетями, а я - изредка чуть соприкасаюсь...
