При работе с Aptitude вот у нас перевод - пишет что тот пакет, что не установлен, а он нужен устанавливаемому пакету - НЕУДОВЛЕТВОРЁННЫЙ Почему не написать НЕУСТАНОВЛЕННЫЙ или НЕУСТАНОВЛЕН ЕЩЁ?
По сути ведь это так - если входишь внутрь этого (НЕУДОВЛЕТВОРЁННОГО) пакета и ставишь ему галочку - установить, то эта надпись исчезает.
