-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA512 - --- ../../english/security/2021/dsa-4834.wml 2021-01-23 09:54:10.853062033 +0500 +++ 2021/dsa-4834.wml 2021-01-23 09:57:57.500569833 +0500 @@ -1,20 +1,20 @@ - -<define-tag description>security update</define-tag> +#use wml::debian::translation-check translation="13bfa3423af65169b2f2d0d153f852ba4103dd3c" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag> <define-tag moreinfo> - -<p>Multiple vulnerabilities were discovered in the VLC media player, which - -could result in the execution of arbitrary code or denial of service if - -a malformed media file is opened.</p> +<p>В проигрывателе мультимедиа VLC были обнаружены многочисленные уязвимости, +которые могут приводить к выполнению произвольного кода или отказу в обслуживании +в случае открытия специально сформированного медиафайла.</p> - -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in - -version 3.0.12-0+deb10u1.</p> +<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в +версии 3.0.12-0+deb10u1.</p> - -<p>We recommend that you upgrade your vlc packages.</p> +<p>Рекомендуется обновить пакеты vlc.</p> - -<p>For the detailed security status of vlc please refer to - -its security tracker page at: +<p>С подробным статусом поддержки безопасности vlc можно ознакомиться на +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/vlc";>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/vlc</a></p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4834.data" - -# $Id: $ -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmALrckACgkQXudu4gIW 0qWomw//d4MOjKmqTYRisebtKg6rac9B2tM1CwJDh5Lm4RwqkPZNUuTZpolNdFFe 8MAF+jMCZlwRj3YaunFkTCT1yYUewpXkcxH1ocVHiuQQi1HVIbsQjxOWjGe6T3/b vZIzSpRaATvULomgLy1um/nAQe/gtqY62MfSofDKKdCrRwOYw179+Qn5PM1d7GzP qLwIJAXwpzOg5pt3GXp+EJqXimZ9qXiZPgfcWGJwcUECYyiRGWtFR1163wa1XpEZ C0wTKjlHFpFKi65uCUkmHkKj5UUTkInOxdXLEbTC+V1EuXYBziSMt6+6uov0y7ec tgeDzCDud0A+0OrgV3y07szWTZPxD09MBZWr2KE8yURG49oM3oSE92iahmw81p8E QLF7PxtjvqDusjmQ3xsNSECs2MC4tHUL95o2fPtATVxARVgLmVRqZLSksmc31RQV VmyCqeJKP374to9xfhqz6EhGW0ZY72ZUUbslnXPfSpeIb5ackYHt955Jz0x9xX1G l4XNhcXyJ7PHzjv3hUlXd7mtEPw8DYkZNR7vAcm12VB3c+BOtjKpCIOCjl10wp6A 44zbuca2UipC7iWE2delo9+XfH33D/OSWRNM0BwCrL3i48qWgr/IrBg1Q2LTD639 gSsfMHBQHI/nQBKkscT0RtBu9MCN/6z6Yt3O0E4NQvk4AFSpg5w= =Vj/e -----END PGP SIGNATURE-----
