El Thu, 10 Oct 2013 23:04:27 +0200, Matías Bellone escribió: > 2013/10/10 Camaleón <[email protected]>: >> Sólo cambio el asunto del mensaje para el robot. >> >> > Uso esta cadena para que pueda ser encontrada correctamente para la > posteridad :P > > * Línea 54: «ej.,», no estoy seguro que sea correcta esa coma, no sólo > porque está después de un punto sino que además la coma no iría si la > frase no estuviese abreviada
En este caso se puede poner una coma después de un punto porque es una abreviatura y la coma es para hacer una pausa, que aunque no exista en la versión original, al cambiar el "como" (que me parece un tanto pobre de contenido) por el "por ejemplo", entiendo que sí es necesaria tanto en su forma abreviada como completa (de hecho no concibo un "por ejemplo" que vaya sin algún símbolo de puntuación :-P). Saludos, -- Camaleón -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
