Hello, I confirm that this is indeed a problem in the version in etch. The version in sid does not suffer from it.
Greetings, Joost Damad -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

