Package: openoffice.org Version: 1.0.2-2 Severity: normal Tags: patch I built OpenOffice.org for Red Hat recently, and noticed that the File - New and Wizard menus were translated. Red Hat uses a similar language pack setup as Debian, so I tried to find out what they had done to make this work.
I found two passages in the RPM spec file, one before and one after doing the net install. I adapted them to Debian's rules file, as in the attached patch. It seems to work nicely. The code is adapted from openoffice-1.0.1-8.src.rpm from Red Hat 8.0. I couldn't find the original spec file accessible anywhere on the net, so I've put it here for reference: <URL: http://developer.skulelinux.no/~gautehk/openoffice/openoffice-1.0.spec > Feel free to reorganize the code, as I don't know the build system well enough to determine where the code snippets should preferably be placed. Regards, Gaute Hvoslef Kvalnes localhost:/usr/src/1.0.2/openoffice.org-1.0.2/debian# cvs diff -u rules Index: rules =================================================================== RCS file: /cvs/debian-openoffice/oo-deb/debian/rules,v retrieving revision 1.92 diff -u -r1.92 rules --- rules 11 Feb 2003 16:49:27 -0000 1.92 +++ rules 14 Feb 2003 09:30:28 -0000 @@ -341,6 +341,29 @@ dh_testdir . $(SOURCE_TREE)/$(ENVFILE); cd $(SOURCE_TREE)/instsetoo && $(BUILDCMD) -from instsetoo instsetext="$(BUILDLANG)" $(BUILDFLAGS) + # Localize New and Wizard menus and OfficeObjects + cd $(SOURCE_TREE)/instsetoo/$(ARCHBUILDDIR)/01/normal/; \ + (\ + for i in `( cd ../../; echo [0-9][0-9] ) | sed 's/01 //'`; do \ + if [ -f ../../$$i/normal/setup.ins ]; then \ + CONV=cat; \ + case "$$i" in \ + 3[34]|4[69]) \ + CONV="iconv -f ISO-8859-1// -t UTF-8//";; \ + 3[19]|45|90) \ + ;; \ + 0[37]|30|4[28]) \ + ;; \ + esac; \ + grep -A6 'gid_Configurationitem_Common_\(Objectnames.*_Name\|Menus_.*Titel\)' \ + ../../$$i/normal/setup.ins | $$CONV \ + | sed "s/^--//;/^ConfigurationItem/s/\(Name\|Titel\)/$$i&/"; \ + echo; \ + fi \ + done \ + ) | awk ' $$1 ~ /Value/ { l=$$0; sub(/^.*= "/,"",l); sub(/";.*$$/,"",l); sub(/%PRODUCTNAME/,"OpenOffice.org",l); sub(/%PRODUCTVERSION/,"%{fullver}",l); n=n+1; str="@@REPLACEME" n "@@"; s="\"" str "\""; sub(/".*"/,s); printf "s|%s|%s|\n", str, l > "Common.xml.sed" } { print } ' \ + >> setup.ins \ + touch $@ # Build step . - build insetsetoo installation scrips for langpacks @@ -432,6 +455,15 @@ # Remove copy of libstdc++ since we do not use it rm -f $(PKGOPENOFFICEDIR)/program/libstdc++* + + # Now fixup Common.xml + sed -e 's|<cfg:string cfg:type="string" cfg:name="\([^"]*\)"\(>@@REPLACEME.*@@</cfg:\)string>|<cfg:value xml:lang="\1"\2value>|' \ + $(DEBTREEDIR)/usr/lib/openoffice/share/config/registry/instance/org/openoffice/Office/Common.xml \ + > $(DEBTREEDIR)/usr/lib/openoffice/share/config/registry/instance/org/openoffice/Office/Common.xml.tmp ; \ + sed -f $(CURDIR)/$(BUILD_DIR)/instsetoo/$(ARCHBUILDDIR)/01/normal/Common.xml.sed \+ $(DEBTREEDIR)/usr/lib/openoffice/share/config/registry/instance/org/openoffice/Office/Common.xml.tmp \ + > $(DEBTREEDIR)/usr/lib/openoffice/share/config/registry/instance/org/openoffice/Office/Common.xml ; \ + rm -f $(DEBTREEDIR)/usr/lib/openoffice/share/config/registry/instance/org/openoffice/Office/Common.xml.tmp touch $@ -- System Information Debian Release: 3.0 Architecture: i386 Kernel: Linux localhost 2.4.20-386 #1 Sat Dec 21 14:31:26 EST 2002 i686 Locale: LANG=nn_NO, LC_CTYPE=nn_NO Versions of packages openoffice.org depends on: ii openoffice.org-bin 1.0.2-2 OpenOffice.org office suite binary ii openoffice.org-debian-files 1.0.2-2+1 Debian specific parts of OpenOffic ii openoffice.org-l10n-ar 1.0.2-2 Arabic language package for openof ii openoffice.org-l10n-da 1.0.2-2 Danish language package for openof ii openoffice.org-l10n-de 1.0.2-2 German language package for openof ii openoffice.org-l10n-el 1.0.2-2 Greek language package for openoff ii openoffice.org-l10n-en 1.0.2-2 English (US) language package for ii openoffice.org-l10n-es 1.0.2-2 Spanish language package for openo ii openoffice.org-l10n-fr 1.0.2-2 French language package for openof ii openoffice.org-l10n-it 1.0.2-2 Italian language package for openo ii openoffice.org-l10n-ja 1.0.2-2 Japanese language package for open ii openoffice.org-l10n-ko 1.0.2-2 Korean language package for openof ii openoffice.org-l10n-nl 1.0.2-2 Dutch language package for openoff ii openoffice.org-l10n-pl 1.0.2-2 Polish language package for openof ii openoffice.org-l10n-pt 1.0.2-2 Portuguese language package for op ii openoffice.org-l10n-ru 1.0.2-2 Russian language package for openo ii openoffice.org-l10n-sv 1.0.2-2 Swedish language package for openo ii openoffice.org-l10n-tr 1.0.2-2 Turkish language package for openo ii openoffice.org-l10n-zh-CN 1.0.2-2 Chinese (simplified) language pack ii openoffice.org-l10n-zh-TW 1.0.2-2 Chinese (traditional) language pac
