Hi Jean-Christophe
I am running testing and did the force-upgrade to unstable to get php 4.2.3.
Using your test file I got:
// file test.php var_export test
array ( 0 => 'hello', 1 => 'bonjour', 2 => 'Guten Tag', 3 => 'Hayo', 4
=> 'Salam', 4 => 3 => [EMAIL PROTECTED]@ D $??��` $ $?
*�?��`�-? *���%�?��`?�� �/4�%�$ $??8 *��%� *�?��
�?��?�?8 �%� *�?����{ ?��� ?8?H?��?
?8�?���բ� ,� &?H?��??8 *�?�� ]80Y�?8?H �T ?���
cP 0Y� ?��?0 �� 0�� ?��?0 �� 0�� ?��� �0�? ?�
�W��%��W�?��(ְt B B$?� ?��� 0\�?���?��?0 �?0�� ?��?0 �� 0��0Ĩ hh? ?
�W��%��W�?��ְt B B�?
?��P 0\�?���?��?0 �?0�� ?��` �? ?x
�W��%��W�?��?ְt B B�?x ?��p 0\�?���?��?0 �? 0�� ?��?0 �� 0��?��
?��?0 �� 0Ĩ?�� ?��?0 �� 0l`?��0 ?��?0 ��?��
n8?��P D $? 0Ĩ�?h0\� ?��0 ?,[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL
PROTECTED]@?�� 0 |[EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED](
�d ?��0\�?P?���0 ?`?��?P?���?��*� [EMAIL PROTECTED]@?��
�?0\�?�?�� [EMAIL PROTECTED],?�"[EMAIL PROTECTED]
�x �? ?�� Jt $ $ ?��
��?�� �%�?�׸ ?��? ?�� B $?��h?��l��0?��X0c<