Dear Customer,

Thank you for contacting element 5.

Your e-mail has been received and will be processed as quickly as possible. All 
requests will receive a response. Please
do not send duplicates of your e-mail as all inquiries are answered in the 
order in which they are received.

Sincerely,

Your element 5 Team

*************************************

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank f�r Ihre E-Mail!

Wir werden Ihre Nachricht so schnell wie m�glich bearbeiten. Alle Anfragen 
werden beantwortet! Bitte senden Sie uns 
weitere E-Mails nur dann, wenn Sie uns zus�tzliche Informationen �bermitteln 
wollen, die f�r die Kl�rung Ihrer Anfrage 
erforderlich sind.

Mit freundlichen Gr��en

Ihr Team von element 5

*************************************

Cher Client, Ch�re Cliente,

Nous accusons r�ception de votre courrier �lectronique.

Nous donnerons une r�ponse � tous les messages dans le meilleur d�lai possible. 
Nous vous prions de nous envoyer 
d'autres messages seulement pour fournir des renseignements compl�mentaires.

Cordialement,

Votre �quipe element 5

*************************************

Estimado cliente:

Gracias por su mensaje. Intentaremos responder a todos sus e-mails lo antes 
posible siguiendo un orden cronol�gico. Le 
rogamos por tanto que no vuelva a enviarnos el mismo mensaje.

Un cordial saludo,

Su equipo element 5

__________________________________________________________________

element 5 - the e-way of software at http://www.element5.com
***** element 5 Germany - France - Italy - Sweden - UK - USA *****
__________________________________________________________________

Reply via email to