Szanowny Panie / Szanowna Pani,
 
Uprzejmie informujemy, ze adres e-mail [EMAIL PROTECTED] s�u�y 
jedynie do zg�aszania narusze� Regulaminu �wiadczenia przez
Aster City Cable Sp�k� z o. o. z siedzib� w Warszawie 
us�ug dost�pu do Internetu (http://www.astercity.net/intg.html) 
dokonanych przez Abonent�w sieci ASTER.
 
Prosimy o przesy�anie zg�oszen WY��CZNIE w formacie tekstowym
(dozwolone s� r�wnie� za��czniki plain/text). W zale�no�ci od
wykrytego wykroczenia prawid�owe zg�oszenie powinno zawiera�:

* Informacja o pr�bie w�amania na komputer:
1. IP zaatakowanego komputera,
2. IP komputera, z kt�rego nast�pi� atak,
3. dok�adn� dat�, godzin� zaj�cia, oraz stref� czasow�

* Informacja o otrzymaniu Spamu, czyli niechcianej poczty
od Abonenta sieci Aster City:
1. Kopi� e-maila z pe�nym nag��wkiem.

* Informacja o naruszeniu Regulaminu na newsach:
1. Kopi� artyku�u z pe�nym nag��wkiem + Message-ID wiadomo�ci.

Jednocze�nie informujemy, �e brak kt�regokolwiek z wymienionych 
element�w w zg�oszeniu uniemo�liwia rozpocz�cie procedury przyj�tej
w Aster City.
 
W przypadku pyta� lub w�tpliwo�ci prosimy o kontakt ze swoim 
administratorem lub helpdeskiem.

Z powa�aniem,
Anna Parol
Network Administrator 
Aster City Abuse Team

=====

Dear Sir/Madam

We would like to inform that the following e-mail address
[EMAIL PROTECTED] can be used only to notify about the abuse
of Regulations set by Aster City Cable Company Warsaw concerning
the access to the Internet made by users of the ASTER Network.
The information about the abuse should ONLY be in the text format.
In relation to the type of abuse the notification should include  
following information.

Information about hacking into a computer
1. IP of the attacked computer
2. IP of the computer used for the attack
3. the exact date, hour and time zone of the incident  
 
Information about Spam, that is the unwanted e-mails from the 
Aster City Network users
1. the copy of the e-mail with a full headers
  
Information about the abuse of Regulations on newsgroups 
1. a copy of the article with a full headers and Message-ID
 
We would like also to inform that the lack of any of required
information unables the beginning of a procedure adopted by Aster City.
If you happen to have any questions or doubts, please contact your 
network administrator or helpdesk.
 
Your sincerely
Anna Parol
Network Administrator 
ASTER Abuse Team

Reply via email to