I'm investigating bug 171082 / 171222 which you reported; in which speedbar-beta didn't install on with xemacs. Using the current versions in Debian unstable, I am unable to reproduce the problem.
Can you confirm whether or not you are still seeing the bug? Thomas
