Solved : The KMail configuration settings for the Sent Items folder and other folders like Drafts and Templates were incorrectly configured.
This misconfiguration appears to date back to early December 2024. I don't know the cause, as I've never configured these settings since I started using KMail in early 2007.

