> Also you mention updated package translations, does this include *new* > translations or only fixes to existing ones?
My opinion is that this includes new translations. I mean, uploading to t-p-u with new translations is OK. This is even more important for dictionaries-common because this package is likely to prompt users during default installs : this is why the D-I team include translations for this package in its statistics (and this is why you have that much translations, by the way). So, I deeply wish you close all l10n bugs for dictionaries-common and upload it to t-p-u