It seems #994710 didn't make it to the list because the diff was too big. Here's another try, removing the translation updates from the diff.
[ Reason ] User request in #993137. While I was looking at this package, I also applied maintenance changes from upstream's 3.38.x branch. [ Impact ] If this update is not accepted: - Opening more than one file at the same time from a nautilus window behaves as though each file had been opened separately. Depending on the application, this might result in multiple instances of the same application (even though each instance could have opened all the files on its own), or it might result in only the last file being visible in the intended application. (This is the change that was requested in #993137.) - When nautilus is closed while tiled (semi-maximized to fill half the screen) and then reopened, it will try to take its tiled size and position without actually entering the tiled state, which is rarely what is wanted. The fixed behaviour is to remember the most-recently-used non-tiled size and position, which is consistent with what would be done if closed while maximized. - Some memory leaks will remain unfixed. - Translations for various languages will be out of date. [ Tests ] Tested manually on a Debian 11 GNOME desktop. [ Risks ] nautilus is better known as GNOME's "Files" app, so it is high-visibility and a key package. I would appreciate more testing from the GNOME team before I upload this. The changes are all backports from the version in unstable, which has not had regression reports. [ Checklist ] [x] *all* changes are documented in the d/changelog [x] I reviewed all changes and I approve them [x] attach debdiff against the package in (old)stable [x] the issue is verified as fixed in unstable [ Changes ] - src/nautilus-mime-actions.c (debian/patches/mime*): Fix #993137 - src/nautilus-window.c (debian/patches/window-Don-t-save-state-when-tiled.patch): Make tiling consistent with maximization - src/nautilus-toolbar.c, src/nautilus-window-slot.c (debian/patches/toolbar-Don-t-leak-menu-models.patch, debian/patches/window-slot-Don-t-leak-menus-on-destruction.patch): Fix memory leaks - po/*.po (debian/patches/Update-*): Update translations - debian/control.in, debian/control, debian/watch, debian/gbp.conf: Track the upstream 3.38.x branch and target bullseye
