diff -Nru deejayd-0.9.0.old//debian/changelog deejayd-0.9.0/debian/changelog
--- deejayd-0.9.0.old//debian/changelog	2010-09-09 17:28:26.000000000 +0200
+++ deejayd-0.9.0/debian/changelog	2010-09-09 17:41:10.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,10 @@
+deejayd (0.9.0-3) testing; urgency=low
+
+  * Simplify debian/rules by removing per-python-version targets which are
+    not needed (Closes: #587326).
+
+ -- Alexandre Rossi <alexandre.rossi@gmail.com>  Thu, 09 Sep 2010 17:40:04 +0200
+
 deejayd (0.9.0-2) unstable; urgency=low
 
   * Xorg related scripts : fix auth files created in / by passing -t to mktemp.
diff -Nru deejayd-0.9.0.old//debian/control deejayd-0.9.0/debian/control
--- deejayd-0.9.0.old//debian/control	2010-09-09 17:28:26.000000000 +0200
+++ deejayd-0.9.0/debian/control	2010-09-09 17:37:00.000000000 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
 Build-Depends: debhelper (>= 5.0.38), python
 Build-Depends-Indep: python-central (>= 0.5.6), gettext, xsltproc, docbook-xsl
 Standards-Version: 3.8.3
-XS-Python-Version: current, >= 2.4
+XS-Python-Version: >= 2.4
 Homepage: http://mroy31.dyndns.org/~roy/projects/deejayd
 Vcs-Darcs: http://mroy31.dyndns.org/~roy/repository/deejayd
 Vcs-Browser: http://mroy31.dyndns.org/~roy/darcsweb/darcsweb.cgi?r=deejayd;a=tree
diff -Nru deejayd-0.9.0.old//debian/rules deejayd-0.9.0/debian/rules
--- deejayd-0.9.0.old//debian/rules	2010-09-09 17:28:26.000000000 +0200
+++ deejayd-0.9.0/debian/rules	2010-09-09 17:39:05.000000000 +0200
@@ -7,20 +7,11 @@
 # This has to be exported to make some magic below work.
 export DH_OPTIONS
 
-PYVERS=$(shell pyversions -vr)
-
-build: $(PYVERS:%=build-python%)
-
-build-python%:
-	touch $@
-
-install: build $(PYVERS:%=install-python%)
-
-install-python%:
+install:
 	dh_clean -k -i
 	dh_clean -k -s
-	python$* setup.py install --no-compile\
-			--root $(CURDIR)/debian/tmp --install-layout=deb
+	python setup.py install --no-compile\
+		--root $(CURDIR)/debian/tmp --install-layout=deb
 
 	# Fixing example conffile location
 	mkdir -p $(CURDIR)/debian/tmp/etc/X11/Xsession.d
@@ -37,14 +28,11 @@
 	dh_install --sourcedir=$(CURDIR)/debian/tmp
 	dh_installdirs
 
-clean: $(PYVERS:%=clean-python%)
-
-clean-python%:
+clean:
 	dh_testdir
 	dh_testroot
 
-	rm -f build-python*
-	python$* setup.py clean --all
+	python setup.py clean --all
 	find $(CURDIR) -name '*pyc' -exec rm -f {} \;
 
 	dh_clean