On Thu, 9 Dec 1999, Alex Buloichik wrote:
> Hi ! > > > Так в том-то и заключается проблема - сайт Debian ориентирован на > > пользователей Linux, для которых родная koi8. > > С другой стороны кажется что новичкам будет легче прочитать в 1251, > > > Еще раз повторюсь. Проблема надуманная. Делать можно в любой кодировке, > > только СЕРВЕР ДОЛЖЕН ЯВНО О НЕЙ СКАЗАТЬ браузеру. Причем не в meta, а в > > http-заголовках.. > > Да ясно все это. Говорит. Прописывается charset при сборке страниц. > > > Тогда все более-менее распространенные браузеры под Windows и все > > отностительно новые браузеры под Linux (lynx 2.7 и выше, Netscape 4.x, > > links) прекрасно его поймут. Старый (3.x) Netscape - не поймет. Ну не > > умеет он перекодировать. И именно из-за него следует делать сайт в koi8. > > Вот именно, что более-менее. А все ? И сразу ? > > Можно ли положить в двух кодировках ? Назвать языки, к примеру RU и RU1251 Скорее Russian (KOI8-R) и Russian (CP1251). А ввобще проблема надуманная. Надо перевести, а потом рассуждать о чарсете. > Peter.
