Посмотрел groff повнимательней, и признаю, что внедрить devkoi8-r в версию man из slink непросто, надо работать с woody.
Но если очень хочется избавиться от закорючки на месте переноса уже в slink (potato), можно сделать небольшой хак. Берется файл /usr/share/groff/tmac/tmac.tty и комментируется следующая строчка: .if c\[char173] .shc \[char173] Знак комментария -- (.\"), так что в результате получается .\"if c\[char173] .shc \[char173] Теперь насильственное внедрение soft hyphen отменено, однако остались закорючки на месте bullet, acute accent и multiply, с которыми еще надо разбираться. Дмитрий <[EMAIL PROTECTED]>
