Hello, Stanislav. On Tue, 15 Dec 2009 13:19:03 +0300 Stanislav Maslovski <[email protected]> wrote:
> Так что если ты планируешь засылать патч в апстрим, то лучше скачать > исходники пакета и взять .po оттуда. Иметь на руках исходники лучше > еще и в том смысле, что можно будет не только подправить ляпы старого > превода, но и обновить .po, если в программе появились новые (еще не > переведенные) строки. Как это делается описано в info gettext. При этом обязательно надо смотреть на исходники из sid. А то мало ли что там с тех пор поменялось. -- Best regards, Alexander GQ Gerasiov Contacts: e-mail: [email protected] Jabber: [email protected] Homepage: http://gq.net.ru ICQ: 7272757 PGP fingerprint: 04B5 9D90 DF7C C2AB CD49 BAEA CA87 E9E8 2AAC 33F1 -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
