On Sun, Oct 23, 2011 at 08:07:25PM +0400, sergio wrote:
> On 10/21/2011 11:33 PM, [email protected] wrote:
>
> > https://secure.wikimedia.org/wikipedia/fr/wiki/LaTeX
>
> Транскрипция по ссылке: [latɛk]
Хули, читать, то не обучены...
LaTeX se prononce habituellement [latɛk] par les francophones ; plus rarement,
le « X » final est prononcé comme une
consonne fricative vélaire sourde. En effet, le nom de TeX (d’où est dérivé
LaTeX) dérive du mot grec ancien τέχνη
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(tekhnê) et le « X » représente donc un khi (χ). La prononciation /-x/
(consonne fricative vélaire sourde) est celle du
^^^^^^^^
grec moderne, et la prononciation /-k/ est celle habituelle de la lettre khi
(transcrite kh ou ch) pour les mots
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
français et anglais dérivant du grec, comme technique.
--
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
