Именно имена папок. На укр.нете, который, так исторически сложилось, является моим основным почтовым ящиком, папки обзываются как раз кириллицей. Ее прекрасно понимает Gnus, но он все время отваливается с упомянотого имаповского сервера. Но с этой проблемой раньше меня столкнулся один японец и придумал костыль, который прикручивается к nametrans offlineimap-а. Файл называется utf7.py, японца зовут 龍神. Так что при желании можно легко выгуглить. Костыль работает (пока?).
Спасибо доброму человеку. Эксперимент с Gnus-ом продолжается (в смысле, что Icedove пока не снес и на Evolution не смотрел). Для полноты ощущений хотелось бы нарыть как синхронизировать bbdb c android-ом (не перекинуть контакты туда-сюда, а именно синхронизировать, причем без гуглосчетов). И все мои потребности PIM будут закрыты (для org mode /типа календарь/ есть готовое решение). Кстати, недавнее обновление Icedove пока не решило проблемы с жором процессора, из-за которой и начались мои эксперименты с альтернативными почтовиками и Gnus-ом, в частности. -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]

