Большое спасибо. Сам даже не додумался бы в какую сторону думать чтобы всю эту информацию получить. Печально, что так дела обстоят. Я так понимаю, что со сглаживанием шрифтов тоже именно поэтому швах?
P. S. Терминал у меня Gnome-terminal В Чтв, 10/09/2015 в 20:04 +0300, Oleksandr Gavenko пишет: > On 2015-09-10, Системный администратор wrote: > > > в LibreOffice Writer, в Gedit, в bash > > [SKIP] > > Всвязи с чем терзает вопрос: как так получается, что один и тот же шрифт > > отображается разными приложениями поразному? Или у них у всех свои рисовалки > > шрифтов? Как-то это не по Юникс-вей. > > > В bash это у xterm или какой терминальный эмулятор? > > Gedit использует libpango. > > Java/LibreOffice использует ICU font layout engine. > > xterm использует libfreetype. > > Есть движение в Java: > > http://openjdk.java.net/jeps/8064530 > > заменить ICU на HarfBuzz, которое входит в состав Pango. Т.к. на домашней > странице > > http://userguide.icu-project.org/layoutengine > > печальные слова - разрабы покинули движок + куча открытых багов. > > Вообще альтернатив рендеринга текста не много: > > http://behdad.org/text/ > State of Text Rendering >

