Привет! Небольшие уточнения:
По п.1: Оказалось, что такое поведение зависит от редактора. Транслит рисовал мне joe, а vi вообще что-то типа \x000. Смотрел эти файлы редактором из mc - с русским все ок. Подскажите, где настроить joe с vi, чтоб нормально отображались русские (и укр) символы. ЗЫ. console-tools-cyrillic установлен -----Original Message----- From: Artem Chuprina [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Sunday, November 16, 2003 1:39 PM To: Debian List (E-mail) Subject: Re: опять кириллизация... AB> 1) В консоли при редактировании файлов все русские символы печатаются AB> транслитом >Настроить, однако, надо. Шрифты консольные. Попробуй начать с установки >console-tools-cyrillic. AB> 2) В Х (скажем, KWord) не печатаются (рисуется знак вопроса) символ ё, AB> укр. символ i с двумя точками. Странно, но если вызвать диалог "Run AB> Command", такого эффекта не наблюдается. >Так не в X, а в KWord. Вот если бы у тебя в xterm в cat оно не печаталось, >можно было бы говорить об X, а так это скорее всего глюк данного конкретного >KWord. Это как-то фиксится или типа только в морг? AB> 3) Для того, чтобы напечатать точку, надо жимнуть Shift+7 (или Shift+6) AB> вместо привычного "/" (Shift + /) > Если в иксах, то прописать XkbVariant "winkeys" в их конфиге. спасибо, попробуем. Алексей Буистов