> NS>кстати какую локаль юзать? > NS>koi8? кто-то будет ныть про значек номера итп > NS>cp1251? какие-то программы не будут говорить по русски в этой локали > NS>utf-8? даже в свете появившегося zsh-beta я так и не смог на эту локаль > NS>перейти: оказалось что даже mutt (вот от кого не ожидал!) в этой локали > NS>криво работает :-\ > NS> > > bash+mutt без проблем работают в ru_RU.UTF-8 я наткнулся на такую ситуацию: на локальной машинке - все ок
далее имеем два хоста, в которых в utf-8 локально mutt нормально показывает хост1 и хост2 на хосте2 умолчальная локаль koi8 на хосте1 терминал запущен в utf-8 (все норм показывает/работает) локаль на обоих хостах настроена, когда надо консоль UTF, пускаем соответственно в локали UTF urxvt или uxterm далее, делаем ssh хост2 с хоста1 и сразу там export LANG=ru_RU.UTF-8 (потому что попадаем в KOI8) а далее mutt и натыкаемся на фичу: _некоторые_ письма отображают сабжекты вопросиками а некоторые - нормальный русский текст я смотрел исходники этих писем - это закодированные сабжекты (тестил как раз на рассылке Debian) почему разница в отображении удаленного/локального mutt я так и не понял дополнительно сбивает с толку то что глюки только на некоторых письмах а т.к. mutt юзаю преимущественно удаленно на utf-8 в итоге забил просто :-\ если интересно (сейчас из локального mutt пишу) сегодня вечером могу повторить эксперименты и поделать скриншотики :) -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

