Воспользуйтесь патчем http://www.linuxportal.vrn.ru/proftpd-1.3.0-rus.patch.html
На Fri, 15 Sep 2006 10:43:44 +0300 Покотиленко Костик <[EMAIL PROTECTED]> записано: > Привет, > > Настроил proftpd для работы файл-сервером для Win клиентов. Файловая > система ext3, локаль koi8-u. > > Win клиенты пишут файлы с русскими именами в cp1251. Мне в принципе всё > равно, что они в консоле не в той кодировке, главное, чтобы клиенты > нормально видели. > > Так вот, файлы в имени которых встречается символ 'я' или 'ч' > каверкаются: символы 'я' и 'ч' пропадают, также в имени таких файлах > пропадают пробелы и точки. > > Например, "спелое яблоко.jpg" становится "спелоеблокоjpg", или "великий > человек.gif" становится "великийеловекgif". > > Что не так? > -- Roman Busyguin -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
