Да перевод я знаю)
Хотел узнать как сделать так, чтобы этого сообщения больше не было
В сообщении от Friday 27 April 2007 23:11:30 Artem Chuprina написал(а):
> Alexey -> debian-russian @ Fri, 27 Apr 2007 22:56:53 +0300:
>
> A> запускаем MySQL:
> A> # /etc/init.d/mysql start
> A> Starting MySQL database server: mysqld.
> A> Checking for corrupt, not cleanly closed and upgrade needing tables..
>
> A> что означает эта последняя строчка?
>
> Какое слово перевести?
>
> --
> Artem Chuprina
> RFC2822: <ran{}ran.pp.ru> Jabber: [EMAIL PROTECTED]
>
> Пришел в гости математик, почитать новую рукопись. Вычитал из нее трех
> героев напрочь, и ушел.
> Gimli on #arda
