> Здраствуйте. > > При подключении к удаленной машине псевдографика в терминале работает > некоректно: > > На локальной машине Etch используется либо xterm либо консоль и zsh, > настроен console-cyrillic (koi8-r). > На удаленном сервере Etсh, локаль дефолтная - русского нет (и не нужно). > > > Проблема проявляется в приложениях mc и aptitude. В mc в место рамок > отображается буква Б (xterm) или Б и квадрат (консоль), изображение > смещено вправо (консоль). В aptitude отображаются только изменение в > псевдографике, а старые символы не стираются - после нескольких > перемещений по пакетам мусор на экране уже сильно мешает восприятию.
Это соответствует ситуации, когда локальный терминал НЕ настроен на UTF-8, а удалённая сторона - настроена. В etch utf-8 по умолчанию. > Если установить locale en_US.UTF-8 и на локальной машине и на сервере - > ничего не меняется. Если это xterm (или аналоги), то utf8 локаль надо установить в окружении самого xterm, а не внутреннего шелла. Т.е. LANG=ru_RU.UTF-8 xterm и работать внутри. Естественно, локаль должна быть сгенерирована. Если консоль, то нужно перенастроить её но utf - чем не помню, хотя бы тем же console-cyrillic. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
