На Thu, 04 Sep 2008 20:16:30 +0400 San_Sanych <[EMAIL PROTECTED]> записано:
> Alexander GQ Gerasiov пишет: > > На Thu, 4 Sep 2008 00:15:55 +0100 > > "Mikhail Ramendik" <[EMAIL PROTECTED]> записано: > > > > > >> Всем привет! > >> > >> Устаовлен etch, локаль koi8-r. Супруга качает zip-ы, внутри которых > >> файлы с русскими именами, запакованные в виндах (вероятно CP1251? > >> или UTF8?). И ей нужно файлы распаковывать, причём желательно в > >> GUI. И получать те же русские имена > >> > >> Вопрос - как бы это сделать? > >> > > Некрасивый, но работающий, способ: > > https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=4871 > > > > Пакет: > > http://lvk.cs.msu.su/~gq/debian/unzip_5.52-9etch1.1_i386.deb > > > > > может проще содать у юзера в домашней директории скрипт unzip с > содержанием: > > #!/bin/bash > unzip -Z1 filename.zip | iconv -f cp1252 -t cp850 | iconv -f cp866 > > ну и PATH должен начинаться с $HOME/bin Извини, а что тебе даст вывод перекодированного списка имен? Более того, этот способ (с оберткой) не поможет (или будет сильно не тривиальный) в случае, когда требуется корректная работа фронтэндов (а топикстартеру это важно). -- Best regards, Alexander GQ Gerasiov Contacts: e-mail: [EMAIL PROTECTED] Jabber: [EMAIL PROTECTED] Homepage: http://gq.net.ru ICQ: 7272757 PGP fingerprint: 0628 ACC7 291A D4AA 6D7D 79B8 0641 D82A E3E3 CE1D -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
