Хочется английского интерфейса при русской локали. На данный момент в профайле стоит 'export LC_MESSAGES=C', но возникают проблемы с некоторыми программами, например вручную скомпилированный mplayer в osd-меню не пишет время/продолжительность фильма, ман страница отображается квадратами (если компилировать с указанием русской документации). Существует иное решение помимо вышеприведённого?
Или как можно "англофицировать" интерфейс только иксовых приложений (использую XFce4), оставив остальные приложения (cli) на русском где-то как-то видел, что можно экспортировать некоторую переменную окружения, но таки найти не удалось. Спасибо, -- Murat D. Kadirov
pgpI3qyVvxE7D.pgp
Description: PGP signature
