Где можно почитать про официальную политику заполнения тега Name в *.desktop-файлах в Debian?
В таких приложениях как Pidgin, Gajim, Iceweasel, Icedove этот тег заполнен почему-то в виде <Имя> + <Краткое описание>. Например: "Клиент обмена мгновенными сообщениями Pidgin" В KDE есть возможность выбора способа отображения названия в программе "Только имя / Имя и описание / Только описание / " и еще несколько комбинаций из этих строк. При варианте "Только имя" эти приложения выбиваются из общей стилистики: http://img23.imageshack.us/img23/7736/26692591.png Я недавно поднимал эту тему на одном известном linux-портале и там мне посоветовали связаться с ментейнером Pidgin Ari Pollak <[email protected]> и отослать патч, что я проделал. Патч заключался в выкидывании всех строк, подобных "Name[ru]=Клиент обмена мгновенными сообщениями Pidgin" и оставлении только одной "Name=Pidgin". Пришел такой ответ: >"Uh, getting rid of the normal name in all languages and replacing it with >Pidgin is not an acceptable patch." Собственно, почему? Официальное название программы - "Pidgin" (см. pidgin.im), а не "Pidgin Internet Messenger". А для описания и комментария существуют соответствующие теги "GenericName" "Comment". Что характерно, большая их часть таких приложений на GTK. Это наводит на мысль о корнях проблемы в Gnome. Пользователи такового, скажите, там можно выбирать способ отображения в меню Имя/Имя и описание?
