ends with: Failed to fetch http:/www.backports.org/debian/dists/etch-backports/Release.gpg Unable to connect to http:
Maybe your lines in sources.list are missing one of the slashes after http?
--e -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

