Actually, it's by no means necessary to extract anything, and you don't even need SILO. Just type
boot diskN /flash-update-XYZ when flash-update is on the first slice and on a filesystem readable by OBP readable. I tend to have a small external disk with just the flash updates lying around for this purpose. HTH Ingo
